Anasayfa

hayıf

2 anlam 2 konum 3 ağız çalışması kaydı

Anlamlar

  1. 1

    Öç, intikam.

    Nevşehir (Kösektaş)

  2. 2

    intikam

    Ankara

Ağız atlası

Atlas verisi yükleniyor…

Canlılık skoru

25/ 100
İl
2
Anlam
2
Tanık
0
Değişke
0
Eşanlam
0
Aile
45

Köken tahmini

Türkçeen olası
Türkçe
100%
Arapça/Farsça
0%
Avrupa dilleri
0%

Şapkalı ünlü (â/î/û), yan yana ünlü, ünsüz çift kümesi ve ünlü uyumu göstergelerinden hesaplanmış kalıp temelli tahmin (etimolojik kesin değil).

Yayılım tipi

Yöresel-bitişik2 il

Komşu illerde, dar yöresel kullanım

İl
2
Compactness
85%
Ortalama uzaklık: 108 km— il merkezleri arası ort. mesafe

Kaynaklar

  • derlemeAnadolu Ağızlarından Toplamalar — Orta Anadolu— Ahmet Caferoğlu(1948)

Öteki ağız çalışmalarında

  • Yazık
    Keban Baskil Ağın -ElazığAhmet, Buran, Keban, Baskil ve Ağın Yöresi Ağızları, 1997
  • < Ar. hayf: öç; intikam; ah; acı. || hayıfını almak: acısını çıkarmak || hayıfını çıharmak: acısını çıkarmak
    -ErzurumEfrasiyap Gemalmaz, Erzurum İli Ağızları, İnceleme-Metinler-Sözlük ve Dizinler, 1995
  • İntikam, öç; hayıf almak, hayıf çıharmak
    -ErzurumSelâhattin Olcay, Erzurum Ağzı, İnceleme-Derleme-Sözlük, 1995

Geçtiği yerler — detay

Ankara1 kayıt
Nevşehir1 kayıt
Kösektaş · Hacıbektaş