Anasayfa
bohça
I 5 anlam değişkeler 10 konum 5 homonim 4 ağız çalışması kaydı
Aynı yazılışta diğer maddeler
Anlamlar
- 1
Isparta (Yassıviran Senirken); Kırklareli (Ceylânköy)
- 3
Nişanlı kız ve erkeklerin biribirine verdikleri hediyeler.
İzmir (Bergama); Manisa
- 4
Evlenenlerin karşı taraf hısımlarına gönderdikleri hediyeler.
Muğla (Fethiye)
- 5
Nişanlı kız tarafından erkeğe gönderilen hediye bohçası.
Konya (Doğanhisar); Ordu (Danışman); Sivas (Hacıilyas)
Değişkeler
bohça, boğu (I) (1. anlamı) sözünün değişkesidir.
Ağız atlası
Atlas verisi yükleniyor…
Canlılık skoru
45/ 100
İl
10
Anlam
5
Tanık
0
Değişke
1
Eşanlam
3
Aile
15
Köken tahmini
Türkçeen olası
Türkçe
100%
Arapça/Farsça
0%
Avrupa dilleri
0%
Şapkalı ünlü (â/î/û), yan yana ünlü, ünsüz çift kümesi ve ünlü uyumu göstergelerinden hesaplanmış kalıp temelli tahmin (etimolojik kesin değil).
Yayılım tipi
Yayılmış10 il
Geniş bölgesel yayılım
İl
10
Compactness
56%
Ortalama uzaklık: 311 km— il merkezleri arası ort. mesafe
Öteki ağız çalışmalarında
- < boğuça: bohça. || bohça ketesi: bir cins hamur işi-ErzurumEfrasiyap Gemalmaz, Erzurum İli Ağızları, İnceleme-Metinler-Sözlük ve Dizinler, 1995
- 1. Bohça, çıkın. 2. Nişanlı kıza oğlan evinin gönderdiği hediye çıkını // bohça atmak: Nişanı bozmak bohça atdumak: Nişanı bozdurmakAybastı -OrduMehmet Aydın, Aybastı Ağzı. İnceleme-Metin-Sözlük, 2002
- Bohça-DiyarbakırMünir Erten, Diyarbakır Ağzı, İnceleme-Metinler-Sözlük, 1994
- bk. boçaÇüngüş, Çermik -DiyarbakırSadettin Özçelik - Erdoğan Boz, Diyarbakır İli Çüngüş ve Çermik Yöresi Ağzı, Dil İncelemesi, Metinler, Sözlük, 2002