alaf

Anlamlar

1. 1

   Hayvanların kışlık yiyeceği, saman, ot, mısır sapı v.b.: Bu yıl alaf bol, sığırlar semiz olur.

   Ağrı (Diyadin); Amasya (Merzifonve köyleri); Antalya (Karadere); Artvin (Ersis, Yusufeli, Şavşat ve köyleri, Ardanuç köyleri, Şavşat köyleri); Balıkesir (Karabayır Balya, Yeniköy); Bitlis; Bolu (Mudurnu ve köyleri, Sandallar); Burdur (Karaköy, Söğü); Bursa (Gökçesu Yenişehir, Karaoğlan, Mustafakemalpaşa, Nilüfer); Çorum (Sungurlu); Elazığ (Ağm); Erzurum (Hınıs, Şenkaya, Cinis Aşkale); Eskişehir (Bozan); Isparta (Eğridir köyleri); Kahramanmaraş (Nişanit Afşin); Karaman (Uğurlu, Çukurbağ); Kars (Taşburun, Alkaner, Iğdır, Kızılçakçak Arpaçay, Sarıkamış, Göle, Posof, Ardahan ve çevresi); Kastamonu (Kamana Azdavay, Bozkurt köyleri, Peşman Daday, Ağlı Küre, Cide, İnebolu, Taşköprü, Keloğlan); Kayseri (Kalecik, Avşar ve Türkmen aşiret leri Pmarbaşı); Kırklareli (Çavuşköy Babaeski, Lüleburgaz köyleri); Kocaeli (Kandıra); Malatya (Arapkir); Muş (Varto); Rize (Karadere); Sakarya (Akyazı çevresi); Samsun (Irmaksjrtı, Çarşamba, Kocalı); Sivas (Kangal ve köyleri, Şarkışla, Divriği ve köy leri, Zara, Gürün ve köyleri); Tekirdağ (Saray köyleri, Kozyörük); Tokat (Çilehane); Tunceli (Hozat); Van (Erciş); Yozgat (Büyükincirli)

   Bu yıl alaf bol, sığırlar semiz olur

   Sığırlara biraz alaf topla gel

   Koyunların alafında ot kalmamış

   Bahçenin alafini ateşe verdim.

2. 2

   Suyu çekilmiş, yarı kurumuş buğday veya haşhaş.

   Bilecik (Büyükyenice smaneli)

3. 3

   Hayvan yemi satıcısı.

   Bitlis

4. 4

   Hayvanlara yedirilen yeşil yaprak ve dallar: Sığırlara biraz alaf topla gel.

   Giresun (Görele, Bulancak, Tirebolu ve köyleri, Düzköy); Rize (Pazar ve Çayeli köyleri, Aşıklar); Trabzon (Kalafka)

5. 5

   Taş, kerpiç veya ağaçtan yapılmış hayvan yemliği: Koyunların alafında ot kalmamış.

   Antalya (Yuva, Armutlu, Elmalı, Kaş ve köyleri); Muğla (Fethiye köyleri)

6. 6

   Hayvanların su içtikleri yer, yalak.

   Antalya (Kaş); Muğla (Dodurga); Yozgat (Büyükincirli)

7. 7

   Süprüntünün yüze gelen iri kısmı, çalı, çırpı: Bahçenin alafını ateşe verdim.

   Konya (Ermenek ve köyleri)

Değişkeler

Ağız atlası

Öteki ağız çalışmalarında

• Alev
  KırşehirAhmet Günşen, Kırşehir ve Yöresi Ağızları, İnceleme-Metinler-Sözlük, 2000
• < Ar. alef: Hayvan yemi, hayvan gübresinin kurusu
  MalatyaCemil Gülseren, Malatya İli Ağızları, İnceleme - Metinler - Sözlük ve Dizinler, 2000
• < Ar. alef: her tür hayvan yemi: ot, saman, arpa vb. || mal alaf yer kimin: oburca, doymak bilmiyecekmiş gibi
  -ErzurumEfrasiyap Gemalmaz, Erzurum İli Ağızları, İnceleme-Metinler-Sözlük ve Dizinler, 1995
• Hayvan yiyeceği, yal
  RizeGünay Turgut, Rize İli Ağızları, İnceleme-Metinler-Sözlük, 2002
• Hayvan yemi
  Zonguldak Bartın KarabükM. Emin, Eren, Zonguldak, Bartın, Karabük İlleri Ağızları, 1997
• (<Ar. alef) Mısır sapından hayvan yiyeceği
  Aybastı -OrduMehmet Aydın, Aybastı Ağzı. İnceleme-Metin-Sözlük, 2002
• < Ar. alef: Hayvan yemi, yiyeceği (Erzincan Merkez)
  -Erzincan ve yöresiMukim Sağır, Erzincan ve Yöresi Ağızları, İnceleme-Metinler-Sözlük, 1995
• Mısır sapı
  OrduNecati Demir, Ordu İli ve Yöresi Ağızları, İnceleme-Metinler-Sözlük, 2001
• Hayvan yemi
  Arpaçay - -KarsSelahattin Olcay - Ahmet B. Ercilasun - Ensar Aslan, Arpaçay Köylerinden Derlemeler, 1988
• Arpa, hayvan yemi
  -ErzurumSelâhattin Olcay, Erzurum Ağzı, İnceleme-Derleme-Sözlük, 1995

Geçtiği yerler — detay