hayat

Anlamlar

1. 1

   Sofa.

   Adana (Höketçe); Afyonkarahisar (Dinar, Sandıklı); Ankara (Kızılcahamam); Aydın (Sürez, Kuşadası, Umurlu); Balıkesir (Demirkapı); Bilecik (Söğüt); Burdur (Kuşbaba, Kavak); Çanakkale (Fili); Çankırı (Saray); Çorum; Denizli (Oğuz, Bereketli, Çal, Narlıdere, İshaklı); Düzce (Düzce); Edirne; Eskişehir (Bozan); Giresun (Piraziz, Süme, Çandır); Isparta; İzmir (Bergama, Urla); Kahramanmaraş (Afşin); Karaman (Ermenek); Kastamonu; Kırklareli (Çavuşköy); Kocaeli (Kandıra, İzmit); Konya (Ereğli); Kütahya; Manisa (Kemaliye); Muğla (Dont, Kaya, Ören, Köyceğiz); Ordu (Danışman); Rize; Sakarya (Akyazı); Samsun; Sinop; Sivas (Koyulhisar); Tokat (Çamlıbel); Trabzon

2. 2

   Avlu.

   Afyonkarahisar (İshaklı, Dinar); Amasya (Eğribük); Ankara; Antalya (Erenyaka, Bağyaka, Finike); Balıkesir (Edremit); Bitlis; Bolu (Göynük, Mudurnu); Burdur (Çerçin); Bursa; Çorum (Bahattin, Saray); Eskişehir (Sivrihisar); Gaziantep (Nizip); Giresun (Alucra, Çakır); Hatay (Antakya); Iğdır (İğdır); Isparta (Eğridir, Bağıllı, Senir, Sücüllü, ŞarkiKaraağaç); Kahramanmaraş (Afşin); Karabük (Safranbolu); Kars (Zellice); Kastamonu; Kayseri (Bünyan, İncesu); Kırklareli (Çavuşköy); Kırşehir (Cemele); Kilis (Kilis); Konya (Beyşehir, Çumra); Kütahya (Dumlupınar); Malatya (Aşudu); Mersin (Mersin); Muğla (Kaya, Fethiye); Nevşehir (Şahinefendi); Niğde (Bor); Ordu (Bayadı); Osmaniye (Osmaniye); Samsun; Sivas; Şanlıurfa (Birecik); Tekirdağ (Çorlu); Tokat (Artova); Trabzon; Zonguldak (Devrek)

3. 3

   Salon, hol.

   Ankara (Elmadağ); Çankırı (Dikenli); Çorum (Sungurlu); Denizli (Kızılcabölük); Giresun; Gümüşhane (Uluşiran); Kastamonu (Aşağıkayı Tosya, Peşman); Kütahya (Gediz); Mersin; Muğla (Şeref); Rize (Gare); Tokat (Çilehane)

4. 4

   Koridor.

   Çankırı (Dikenli); Erzincan (Refahiye ve köyleri); Giresun (Tepeköy, Piraziz); Muğla (Şeref); Rize (Güneyce); Tokat (Çilehane)

5. 5

   Balkon.

   Burdur (Karamanlı); Çorum (Sungurlu); Gümüşhane (Uluşiran); Karaman (Ermenek); Mersin; Uşak (Sivaslı)

6. 6

   Sundurma.

   Burdur (Başpınar); İzmir (Ödemiş); Muğla (Pınarlıbelen); Tekirdağ (Saray)

7. 7

   Oda.

   İstanbul (Karabeyli)

8. 8

   Köylerde çamaşır yıkanılan yer, yunaklık.

   Çorum

9. 9

   Yayla evi.

   Çorum (Kuzuluk)

10. 10

    Eski ev.

    Mersin (Aslanköy)

11. 11

    Ev bahçesi.

    Amasya (Çorum)

12. 12

    Ahır, ağıl.

    Amasya (Tekke); Ankara (Evciler); Antalya (Güzelsu); Kastamonu (Küre); Konya (Yeniköy); Samsun; Sinop (Boyabat)

13. 13

    Arsa.

    Gümüşhane; Mersin (Mersin)

Değişkeler

Ağız atlası

Öteki ağız çalışmalarında

• Eski tip evlerin girişinde bulunan ve yerden bir miktar yüksek balkon şeklindeki kısım
  KırşehirAhmet Günşen, Kırşehir ve Yöresi Ağızları, İnceleme-Metinler-Sözlük, 2000
• Avlu
  RizeGünay Turgut, Rize İli Ağızları, İnceleme-Metinler-Sözlük, 2002
• (< Ar. hayât) hayat
  -DiyarbakırMünir Erten, Diyarbakır Ağzı, İnceleme-Metinler-Sözlük, 1994
• Salon
  OrduNecati Demir, Ordu İli ve Yöresi Ağızları, İnceleme-Metinler-Sözlük, 2001
• Duvar, avlu duvarı
  -UrfaSadettin Özçelik, Urfa Merkez Ağzı, İnceleme-Metinler-Sözlük, 1997
• Çit veya taşla çevrili bahçe
  Arpaçay - -KarsSelahattin Olcay - Ahmet B. Ercilasun - Ensar Aslan, Arpaçay Köylerinden Derlemeler, 1988

Geçtiği yerler — detay