hoyrat

Anlamlar

1. 1

   Yakışıksız, çirkin.

   Amasya (Ezinepazarı); Çorum; Erzincan; Giresun (Şebinkarahisar); Kars (İrişli, Bayburt); Kayseri (Afşar aşireti, Pazarören); Kırşehir (Köşker); Sivas (Zara, Çamova Divriği); Tokat (Zile)

2. 2

   Acemi.

   Çorum

3. 3

   Biçimsiz.

   Artvin (Ersis)

4. 4

   Dikkatsiz.

   Kütahya; Zonguldak

5. 5

   Söz dinlemeyen, itaatsiz kimse.

   Ordu (Ulubey)

6. 6

   Tembel.

   Balıkesir (Evciler); Bolu (iğneciler); İzmir (Ödemiş)

7. 7

   Savruk kimse.

   Antalya (Elmalı)

8. 8

   Bakımsız çocuk.

   İzmir (Çandarlı)

9. 9

   Soğuk yaradılışlı, insanlardan kaçan.

   Ankara (Sarıoba)

10. 10

    Yüzü hiç gülmeyen (kimse).

    Kars

11. 11

    Tuhaf: Şu elbiseler sırtında pek hoyrat duruyor.

    Çorum (Çıkrık)

    Şu elbiseler sırtında pek hoyrat duruyor.

12. 12

    Tutumsuz.

    Antalya (Akseki); Aydın (Karacasu)

13. 13

    Cimri, hasis.

    Rize (Gare Ardeşen)

Ağız atlası

Öteki ağız çalışmalarında

• Avare, serseri
  MalatyaCemil Gülseren, Malatya İli Ağızları, İnceleme - Metinler - Sözlük ve Dizinler, 2000
• < Rum. horyatis > horyat > hoyrat: çirkin; kaba görünüşlü
  -ErzurumEfrasiyap Gemalmaz, Erzurum İli Ağızları, İnceleme-Metinler-Sözlük ve Dizinler, 1995
• Bir türkü makamı.
  -ErzurumEfrasiyap Gemalmaz, Erzurum İli Ağızları, İnceleme-Metinler-Sözlük ve Dizinler, 1995
• Çirkin
  -ErzurumSelâhattin Olcay, Erzurum Ağzı, İnceleme-Derleme-Sözlük, 1995

Geçtiği yerler — detay