mitil

Anlamlar

1. 1

   Yüz geçirilmemiş yorgan, şilte, minder, yatak.

   Ağrı (Doğubeyazıt); Amasya (Merzifon); Ankara (Büyükafşar, Üçem Balâ, Karahoca); Artvin (Şavşat köyleri, Bağlıca); Çanakkale; Çorum (Sungurlu); Erzincan; Erzurum; Eskişehir (Sarıkavak, Bozan, Toka); Gaziantep; Giresun (Görele, Saraycık); Gümüşhane; Hatay (Reyhanlı ve Amik ovası Türkmenleri); Kahramanmaraş (Afşin ve köyleri); Kayseri (Pınarbaşı köyleri); Malatya; Mersin (Muhat, Meydan Mut, Namrun); Niğde (Bor); Ordu (Şıhlar Ulubey, Bayadı, Sarıca); Osmaniye (Bahçe); Rize (Kaptanpaşa köyleri); Tokat (Çilehane); Van (Erciş); Yozgat

2. 2

   Yatak kılıfı.

   Kırşehir; Malatya; Samsun; Trabzon

3. 3

   Yorgan astarı.

   Amasya; Kayseri (İncesu); Kocaeli (Kandıra); Niğde (Bahçeli)

4. 4

   Çok eskimiş, paçavra durumuna gelmiş yatak, yorgan, giysi vb.

   Adana (Gâvurdağı Cebelibereket, Ağzıkaraca); Amasya (Sarı); Giresun (Şebinkarahisar köyleri); Kayseri (Hisarcık); Konya (Hortu, Yeniköy); Malatya; Tokat (Alihoca); Yozgat

5. 5

   Minder, yatak, yastık doldurmaya yarayan kırpıntı.

   Hatay (Antakya)

6. 6

   Giysi astarı.

   İzmir (Balçova)

Değişkeler

Ağız atlası

Öteki ağız çalışmalarında

• Yüz geçirilmemiş yatak, yorgan, minder
  MalatyaCemil Gülseren, Malatya İli Ağızları, İnceleme - Metinler - Sözlük ve Dizinler, 2000
• Yüzlenmemiş yorgan, yatak vb. || mitil sırımak: yorganın içini köpülemek || mitil töyhmek: Yorgan veya yatak içi hazırlamak
  -ErzurumEfrasiyap Gemalmaz, Erzurum İli Ağızları, İnceleme-Metinler-Sözlük ve Dizinler, 1995
• Yüzü geçirilmemiş yorgan
  -ErzurumSelâhattin Olcay, Erzurum Ağzı, İnceleme-Derleme-Sözlük, 1995

Geçtiği yerler — detay