Anasayfa

bâli

I
1 anlam değişkeler 1 tanık 57 konum 2 homonim 1 ağız çalışması kaydı
Aynı yazılışta diğer maddeler

Anlamlar

  1. 1

    Bari, keşke, hiç olmazsa, öyle ise: Ay Aşa oturup durcâna sen de bi iş dutuve bâli.

    Adana (Karaisalı); Ankara (Çayırlı); Antalya (Kocayatak Serik, Dereköy); Balıkesir (Havran, Susurluk, Susurluk çevresi, Yeniköy); Bolu (Hacıahmet Düzce); Burdur (Yusufça, Kurna); Bursa (Mustafa Kemal Paşa); Çanakkale (Lâpseki); Çankırı; Çorum (Çıkrık); Denizli (Darıveren, Yukarıkaraçay Acıpayam, Garipköy, Kösten, Honaz); Düzce (Hacıahme, Düzce); Edirne (Keşan, Büyükdoğanca Keşan, Kayapa, İnece); Eskişehir; Gaziantep; Giresun (Nefsiköseli, Akyoma); Gümüşhane (Uluşiran); İzmir (Kılkış); Karaman (Ermenek); Kerkük (Irak); Kırklareli (Çengelli Lüleburgaz, Çavuşköy); Kütahya (Yenice, Kayı); Manisa; Mersin (Silifke); Muğla (Belen, Karaçulha); Niğde (Bor); Ordu (Kuzköy, Mesudiye); Rize (Kaptanpaşa köyleri); Samsun; Tekirdağ (Büyükmanika); Tokat (Reşadiye ve köyleri); Trabzon (Anaraş); Yozgat

    Ay Aşa oturup durcâna sen de bi iş dutuve bâli.

Değişkeler

Bu sözün değişkeleri (42)
Aynı anlamdaki öteki sözler (3)

bilekime (Ordu), bileyki, bulay (Balıkesir, Kütahya)

Ağız atlası

Atlas verisi yükleniyor…

Canlılık skoru

67/ 100
İl
33
Anlam
1
Tanık
1
Değişke
42
Eşanlam
29
Aile
0

Köken tahmini

Arapça/Farsçaen olası
Türkçe
39%
Arapça/Farsça
61%
Avrupa dilleri
0%

Şapkalı ünlü (â/î/û), yan yana ünlü, ünsüz çift kümesi ve ünlü uyumu göstergelerinden hesaplanmış kalıp temelli tahmin (etimolojik kesin değil).

Yayılım tipi

Dağınık33 il

Uzak parça parça illerde — bağımsız ağız izi

İl
33
Compactness
47%
Ortalama uzaklık: 372 km— il merkezleri arası ort. mesafe

Öteki ağız çalışmalarında

  • (< Far. bârî) bari, hiç olmazsa
    -DiyarbakırMünir Erten, Diyarbakır Ağzı, İnceleme-Metinler-Sözlük, 1994

Geçtiği yerler — detay

Balıkesir4 kayıt
Havran · Edremit
Susurluk çevresi, Yeniköy
Edirne4 kayıt
Büyükdoğanca Keşan, Kayapa
İnece
Düzce3 kayıt
Hacıahme · Düzcekaynakta Bolu
Düzcekaynakta Bolu
Düzcekaynakta Bolu
Denizli3 kayıt
Darıveren, Yukarıkaraçay Acıpayam, Garipköy · Tavas
Kösten, Honaz
Gaziantep3 kayıt
Niğde3 kayıt
Ankara2 kayıt
Çayırlı · Haymana
Burdur2 kayıt
Yusufça · Gölhisar
Kurna
Bursa2 kayıt
Mustafa Kemal Paşa
Giresun2 kayıt
Nefsiköseli · Görele
Akyoma
Karaman2 kayıt
Ermenekkaynakta Konya
Ermenekkaynakta Konya
Kütahya2 kayıt
Yenice, Kayı · Emet
Muğla2 kayıt
Belen · Bodrum
Karaçulha · Fethiye
Ordu2 kayıt
Kuzköy · Akkuş
Rize2 kayıt
Kaptanpaşa köyleri · Çayeli
Antalya1 kayıt
Kocayatak Serik, Dereköy · Elmalı
Bolu1 kayıt
Hacıahmet Düzce
Eskişehir1 kayıt
Gümüşhane1 kayıt
Uluşiran · Şiran
Kırklareli1 kayıt
Çengelli Lüleburgaz, Çavuşköy · Babaeski
Manisa1 kayıt
Samsun1 kayıt
Tekirdağ1 kayıt
Büyükmanika · Saray
Tokat1 kayıt
Reşadiye ve köyleri
Trabzon1 kayıt
Anaraş · Sürmene
Yozgat1 kayıt
Çankırı1 kayıt
Çorum1 kayıt
Çıkrık · Mecitözü
İzmir1 kayıt
Kılkış