Anasayfa

gada

3 anlam 3 konum 2 homonim 11 ağız çalışması kaydı
Aynı yazılışta diğer maddeler

Anlamlar

  1. 1

    Kaza, bela.

    Van

  2. 3

    Kadar, bu_ğada ‘bu kadar'

    Karabük

Ağız atlası

Atlas verisi yükleniyor…

Canlılık skoru

20/ 100
İl
3
Anlam
3
Tanık
0
Değişke
0
Eşanlam
0
Aile
0

Köken tahmini

Türkçeen olası
Türkçe
100%
Arapça/Farsça
0%
Avrupa dilleri
0%

Şapkalı ünlü (â/î/û), yan yana ünlü, ünsüz çift kümesi ve ünlü uyumu göstergelerinden hesaplanmış kalıp temelli tahmin (etimolojik kesin değil).

Yayılım tipi

Dağınık3 il

Uzak parça parça illerde — bağımsız ağız izi

İl
3
Compactness
45%
Ortalama uzaklık: 385 km— il merkezleri arası ort. mesafe

Kaynaklar

  • derlemeAnadolu Ağızlarından Toplamalar — Orta Anadolu— Ahmet Caferoğlu(1948)
  • derlemeAnadolu İlleri Ağızlarından Derlemeler— Ahmet Caferoğlu(1951)

Öteki ağız çalışmalarında

  • Kaza, dert (Gadan alım şeklinde kullanılır.)
    KarsAhmet B. Ercilasun, Kars İli Ağızları-Ses Bilgisi, 2002
  • Erkek kardeş (Çayağzı)
    KırşehirAhmet Günşen, Kırşehir ve Yöresi Ağızları, İnceleme-Metinler-Sözlük, 2000
  • Bela
    MalatyaCemil Gülseren, Malatya İli Ağızları, İnceleme - Metinler - Sözlük ve Dizinler, 2000
  • < Ar. kaza: kaza; başa gelecek felaket. || gada (belan ben) alim: sana gelecek kötülük bana gelsin anlamına dua sözü
    -ErzurumEfrasiyap Gemalmaz, Erzurum İli Ağızları, İnceleme-Metinler-Sözlük ve Dizinler, 1995
  • < ET kadaş (?): kardeş; arkadaş
    -ErzurumEfrasiyap Gemalmaz, Erzurum İli Ağızları, İnceleme-Metinler-Sözlük ve Dizinler, 1995
  • gadâ:Kadar
    UşakGürer Gülsevin, Uşak İli Ağızları, Dil Özellikleri-Metinler-Sözlük, 2002
  • Kadar
    Zonguldak Bartın KarabükM. Emin, Eren, Zonguldak, Bartın, Karabük İlleri Ağızları, 1997
  • < ET kadaş (?): Arkadaş. "Yunus gadam annadur.”
    -Erzincan ve yöresiMukim Sağır, Erzincan ve Yöresi Ağızları, İnceleme-Metinler-Sözlük, 1995
  • Dert, keder, üzüntü
    Arpaçay - -KarsSelahattin Olcay - Ahmet B. Ercilasun - Ensar Aslan, Arpaçay Köylerinden Derlemeler, 1988
  • gadâ:Kadar (bk. kada, kadar, kadan)
    Doğu TrakyaSelâhattin Olcay, Doğu Trakya Yerli Ağzı, İnceleme-Derleme-Dizin, 1995
  • gadâ:Kadar (Kuşu)
    -Kütahya ve yöresiTuncer Gülensoy, Kütahya ve Yöresi Ağızları, İnceleme-Metinler-Sözlük, 1988

Geçtiği yerler — detay

Karabük1 kayıt
Van1 kayıt
Yozgat1 kayıt