Anasayfa

farımak

III
3 anlam değişkeler 1 tanık 13 konum 5 homonim 3 ağız çalışması kaydı
Aynı yazılışta diğer maddeler
farımak (I)8 anlamfarımak (II)2 anlamfarımak (IV)2 anlamfarımak (V)1 anlamfarımak2 anlam

Anlamlar

  1. 1

    Bıkmak, usanmak.

    Adana (Kozan, Feke, Saimbeyli); Ankara (Sobran); Kırklareli (Lüleburgaz); Mersin; Muğla (Fethiye ve köyleri); Sivas (Şarkışla); Tokat (Estiğin)

  2. 2

    Vazgeçmek, caymak.

    Kıbrıs (Kulu, Baf, Köfünye, Larnaka); Sivas (Palha)

  3. 3

    Uslanmak, kötü huylarından vazgeçmek.

    Tokat (Karkıncık)

Değişkeler

Bu sözün değişkeleri (2)

Ağız atlası

Atlas verisi yükleniyor…

Canlılık skoru

57/ 100
İl
10
Anlam
3
Tanık
1
Değişke
3
Eşanlam
2
Aile
31

Köken tahmini

Türkçeen olası
Türkçe
100%
Arapça/Farsça
0%
Avrupa dilleri
0%

Şapkalı ünlü (â/î/û), yan yana ünlü, ünsüz çift kümesi ve ünlü uyumu göstergelerinden hesaplanmış kalıp temelli tahmin (etimolojik kesin değil).

Yayılım tipi

Yayılmış10 il

Geniş bölgesel yayılım

İl
10
Compactness
52%
Ortalama uzaklık: 338 km— il merkezleri arası ort. mesafe

Tanıklar (örnek cümleler)

,

Öteki ağız çalışmalarında

  • 1. Eskimek, vazgeçmek. 2. İhtiyarlamak
    MalatyaCemil Gülseren, Malatya İli Ağızları, İnceleme - Metinler - Sözlük ve Dizinler, 2000
  • < Ar. ferağ (?): vaz geçmek; caymak
    -ErzurumEfrasiyap Gemalmaz, Erzurum İli Ağızları, İnceleme-Metinler-Sözlük ve Dizinler, 1995
  • Vazgeçmek
    -ErzurumSelâhattin Olcay, Erzurum Ağzı, İnceleme-Derleme-Sözlük, 1995

Geçtiği yerler — detay

Niğde2 kayıt
Sivas2 kayıt
Palha · Divriği
Tokat2 kayıt
Karkıncık · Artova
Estiğin
Adana1 kayıt
Kozan, Feke, Saimbeyli
Ankara1 kayıt
Sobran · Nallıhan
Bursa1 kayıt
Nilüfer
Kıbrıs1 kayıt
Kulu, Baf, Köfünye, Larnaka
Kırklareli1 kayıt
Mersin1 kayıt
Muğla1 kayıt
Fethiye ve köyleri