Bölge karşılaştırma

İki bölgenin ortak ve farklı sözcüklerini karşılaştır.

Jaccard skoru
1.0%
Ortak sözcük
217
Toplam (b1 / b2)
21.110 / 428

Sesbilim, morfoloji ve kavram profili

Birleşik benzerlik
%34.1
Sesbilim
%39.2
Morfoloji
%32.3
Kavram
%31.0
Sesbilim farkları
  • Ünlüyle başlama2.9
    %19.5 × %12.6
  • Yan yana ünlü2.9
    %0.6 × %0.0
  • Akıcı ünsüz2.9
    %18.7 × %20.5
  • Patlamalı ünsüz2.1
    %44.2 × %42.4
  • Ünlü oranı1.8
    %40.4 × %39.9
Morfoloji farkları
  • -cı/-ci3.4
    %1.9 × %0.9
  • Çekim eki yoğunluğu2.9
    %6.4 × %8.2
  • -sız/-siz2.8
    %0.5 × %0.2
  • Pekiştirme2.6
    %1.7 × %2.6
  • -mak/-mek2.4
    %21.7 × %33.6
Kavram alanı farkları
  • Doğa ve coğrafya3.3
    %7.0 × %2.0
  • Renk ve görüntü3.1
    %6.8 × %3.9
  • Hayvanlar2.8
    %15.0 × %12.3
  • Bitki ve botanik2.6
    %14.8 × %16.7
  • Giysi ve dokuma2.5
    %6.1 × %4.9

Sadece Akdeniz'da

Bu bölgeye özgü, diğerinde geçmeyen sözcükler.

  1. 1abo, abö (I)48/197
  2. 2bidıkı43/179
  3. 3ala (I)40/224
  4. 4çıngı (I)31/100
  5. 5aha.aha30/163
  6. 6arı (I)30/105
  7. 7bağlağı (II)28/87
  8. 8böğelek (I)28/162
  9. 9çörten (I)27/109
  10. 10abapaçık26/119
  11. 11annaç (I)25/104
  12. 12boduç (I)25/152
  13. 13dahacık, dâhacık (I)25/151
  14. 14ağnamak (I)25/119
  15. 15ardılmak (I)24/86
  16. 16ağmak (I)24/136
  17. 17azınsamak23/99
  18. 18gıncırak (I)23/55
  19. 19çıkla (I)23/93
  20. 20boğasak22/97
  21. 21accık22/144
  22. 22böğet21/51
  23. 23tevek21/104
  24. 24alan, ala·21/94
  25. 25algın (I)21/70
  26. 26boğanak20/75
  27. 27evirgeç20/59
  28. 28ebe (X)20/55
  29. 29böğemek20/66
  30. 30abık sabık20/99
  31. 31çiğin20/101
  32. 32yeğni20/206
  33. 33abdal (I)20/68
  34. 34bürgü (I)19/140
  35. 35çirpi (I)19/41
  36. 36hayat (I)19/121
  37. 37bicik (I)19/63
  38. 38koyak (I)19/58
  39. 39alacık19/79
  40. 40böcük (I)18/92
  41. 41döl (I)18/89
  42. 42cücük (I)18/134
  43. 43edik (I)18/84
  44. 44ana (I)18/133
  45. 45ala (III)18/58
  46. 46tehlemek (I)18/48
  47. 47bülüç17/46
  48. 48arılamak17/59
  49. 49anga (I)17/90
  50. 50büngüldemek17/65
  51. 51ısıran17/70
  52. 52dığan (I)17/69
  53. 53kayrak (I)17/63
  54. 54öğeç17/86
  55. 55potuk (II)17/81
  56. 56yuvak (I)17/55
  57. 57acımık (I)17/68
  58. 58söykenmek (I)17/64
  59. 59ağartı17/113
  60. 60bıçılgan (I)16/79

Sözcük köprüsü

İki bölgede de güçlü olan, ortak ağız belleğini taşıyan sözcükler.

  1. 1çebiç (I)37+2
  2. 2havakmak12+2
  3. 3koğlamak9+2
  4. 4gelinaba10+2
  5. 5tepsermek (I)9+2
  6. 6dalap9+2
  7. 7kanara (I)5+2
  8. 8tat (I)6+2
  9. 9dorum (I)3+2
  10. 10yamanmak (I)4+2
  11. 11kopmak4+2
  12. 12dulunmak (I)4+2

Her ikisinde de

Hem A hem B'de geçen, paylaşılan sözcükler.

  1. 1çebiç (I)37+2
  2. 2cırcır (I)26+1
  3. 3cimcik (II)20+1
  4. 4ellik (I)17+1
  5. 5zıbın16+1
  6. 6hodul (I)15+1
  7. 7hanay14+1
  8. 8ispirle14+1
  9. 9talvar (I)14+1
  10. 10havakmak12+2
  11. 11engeme (I)12+1
  12. 12dirgen12+1
  13. 13şapşak (I)11+1
  14. 14topak (I)11+1
  15. 15çileme (I)11+1
  16. 16he (I)11+1
  17. 17gelinaba10+2
  18. 18çaltı (I)11+1
  19. 19yangın (I)10+1
  20. 20göz (III)10+1
  21. 21dalap9+2
  22. 22siyim siyim10+1
  23. 23sele (II)10+1
  24. 24yağır (I)10+1
  25. 25tepsermek (I)9+2
  26. 26koğlamak9+2
  27. 27göver (I)9+1
  28. 28haylamak (I)9+1
  29. 29kayalık9+1
  30. 30taktakı (I)9+1
  31. 31tülek (I)9+1
  32. 32yalabımak9+1
  33. 33önge (II)8+1
  34. 34gelberi (I)8+1
  35. 35senit8+1
  36. 36tokuç (I)8+1
  37. 37cığızlanmak8+1
  38. 38nor8+1
  39. 39gunnamak8+1
  40. 40kındırmak (I)8+1
  41. 41sumsuk (I)8+1
  42. 42damızlık (I)7+1
  43. 43çilkim7+1
  44. 44kırcı (I)7+1
  45. 45tahra7+1
  46. 46cura (I)7+1
  47. 47gargı (II)7+1
  48. 48te (I)7+1
  49. 49helik (I)7+1
  50. 50hıngıldamak (I)7+1
  51. 51ürmek (I)7+1
  52. 52öğüncek (I)7+1
  53. 53tat (I)6+2
  54. 54deblek (I)7+1
  55. 55guli7+1
  56. 56sömürmek6+1
  57. 57eğrim büğrüm6+1
  58. 58ılı (I)6+1
  59. 59çalkama (I)6+1
  60. 60kanara (I)5+2

Sadece Kıbrıs'da

Bu bölgeye özgü, diğerinde geçmeyen sözcükler.

  1. 1ekşi sıkmak3/3
  2. 2hacanabir2/2
  3. 3girmek2/2
  4. 4cıbban (I)2/16
  5. 5dalar2/2
  6. 6dabaca (II)2/3
  7. 7sinirilmek2/2
  8. 8sürgüt2/2
  9. 9incekuşluk1/7
  10. 10kelte (III)1/1
  11. 11çimbilemek1/1
  12. 12kafkara1/1
  13. 13kıynız1/2
  14. 14göndem (II)1/1
  15. 15kapot1/1
  16. 16fında etmek1/1
  17. 17götten dolma1/1
  18. 18gaga (III)1/8
  19. 19kayışa getirmek1/2
  20. 20gelir gider (II)1/1
  21. 21eh etmek1/1
  22. 22kabbar1/1
  23. 23cincirak1/1
  24. 24kırlaşmak1/11
  25. 25eşkermek1/1
  26. 26lambasuyu1/1
  27. 27kayar (IV)1/1
  28. 28de·gelmek (IV)1/2
  29. 29eğrimboz1/1
  30. 30gelişmek (II)1/7
  31. 31kopça vurmak1/1
  32. 32çekik (II)1/1
  33. 33gıllaslamak1/1
  34. 34delitoyluk1/1
  35. 35dımışkı (V)1/4
  36. 36kafkarıt1/1
  37. 37istifil olmak1/4
  38. 38cümbez1/1
  39. 39kabala vermek1/4
  40. 40kürüm1/1
  41. 41dondurmak (II)1/1
  42. 42haranga1/1
  43. 43çitmek (VII)1/1
  44. 44karaltı (IV)1/1
  45. 45çakırdaklı1/1
  46. 46kurdalanmak1/1
  47. 47kuruya kalmak1/1
  48. 48döndirek1/11
  49. 49gebert olmak1/2
  50. 50kıynaşmak (I)1/3
  51. 51kakma (IV)1/1
  52. 52dedegül1/3
  53. 53dahtiri1/2
  54. 54çıngı (III)1/3
  55. 55habre habre (II)1/1
  56. 56cızıcık1/1
  57. 57kavuşturma (I)1/4
  58. 58dan dan etmek1/1
  59. 59haçanabir1/1
  60. 60çerçelli1/1
Nasıl okunur? Sayılarbölgedeki kullanım / toplam. Yüksek bölge oranlı sözcükler o bölgenin karakteristiğidir. Ortak sütunb1_freq + b2_freq ile sıralanmıştır — her iki bölgede de yoğun kullanılan paylaşılan kelimeler.
← Sınıflandırma sayfasına dön