Bölge karşılaştırma

İki bölgenin ortak ve farklı sözcüklerini karşılaştır.

Jaccard skoru
9.8%
Ortak sözcük
2.148
Toplam (b1 / b2)
11.461 / 12.577

Sesbilim, morfoloji ve kavram profili

Birleşik benzerlik
%40.6
Sesbilim
%30.9
Morfoloji
%43.6
Kavram
%47.3
Sesbilim farkları
  • Ünlüyle bitme3.6
    %29.3 × %27.4
  • Yabancı ses dizimi3.5
    %0.2 × %2.2
  • Büyük ünlü uyumu3.3
    %92.7 × %87.5
  • Sürtünmeli ünsüz3.0
    %16.4 × %20.4
  • Sonda ünsüz kümesi3.0
    %1.0 × %3.4
Morfoloji farkları
  • -lık/-lik2.2
    %3.3 × %2.8
  • Türetilmiş sözcük2.1
    %45.1 × %34.5
  • Yapım eki yoğunluğu1.9
    %45.1 × %36.3
  • Çekim eki yoğunluğu1.4
    %6.3 × %7.1
  • -cı/-ci1.4
    %1.6 × %1.2
Kavram alanı farkları
  • Yiyecek ve içecek2.6
    %5.4 × %7.4
  • Bitki ve botanik2.1
    %14.5 × %16.0
  • Aletler ve eşya1.6
    %6.7 × %5.8
  • Hareket ve eylem1.1
    %3.2 × %1.7
  • Tarım ve hasat1.1
    %10.6 × %11.0

Sadece Marmara'da

Bu bölgeye özgü, diğerinde geçmeyen sözcükler.

  1. 1an, a· (I)23/85
  2. 2akıtma (I)16/42
  3. 3kepir (I)16/78
  4. 4hanay14/65
  5. 5çekelez (I)14/34
  6. 6arış (I)14/25
  7. 7direşmek (I)14/34
  8. 8tüğlemek (I)14/54
  9. 9saya (II)14/35
  10. 10darcan (I)13/21
  11. 11çekel13/37
  12. 12bâli (I)13/56
  13. 13keleme12/33
  14. 14kayrak (I)12/63
  15. 15duma (I)12/90
  16. 16oturak (VIII)12/46
  17. 17aa (I)12/45
  18. 18sergen (I)12/56
  19. 19dağar (I)11/50
  20. 20tete11/20
  21. 21aykırlamak (I)11/27
  22. 22çapar (I)11/51
  23. 23çepin11/19
  24. 24dolay (I)11/23
  25. 25davulgu10/13
  26. 26gayrı10/66
  27. 27kobak (I)10/22
  28. 28apışak (I)10/40
  29. 29çövmek10/24
  30. 30avla (I)10/69
  31. 31kotarmak (I)10/30
  32. 32eğsiran10/78
  33. 33akabbak10/43
  34. 34abe (I)10/14
  35. 35pazı (I)10/20
  36. 36savak (X)10/57
  37. 37ödül (I)10/32
  38. 38bıngıl bıngıl9/46
  39. 39aba gibi atmak9/16
  40. 40kıfı (II)9/12
  41. 41damaksı9/13
  42. 42çelek (I)9/24
  43. 43ben düşmek, be· düşmek (I)9/38
  44. 44ısıran9/70
  45. 45cinkmek9/11
  46. 46cıngıl (I)9/62
  47. 47ekşimik (I)9/20
  48. 48söğen9/37
  49. 49gercik (I)9/32
  50. 50pipi (V)9/18
  51. 51pırpıt (I)9/19
  52. 52abılobut (I)9/55
  53. 53susığırı9/13
  54. 54yalabık (I)9/30
  55. 55akçabardak9/10
  56. 56söbe (I)9/58
  57. 57akkın (I)9/44
  58. 58çımbar8/27
  59. 59çambardak8/33
  60. 60kırlangıç (I)8/10

Sözcük köprüsü

İki bölgede de güçlü olan, ortak ağız belleğini taşıyan sözcükler.

  1. 1yeğni30+19
  2. 2dada (I)9+10
  3. 3kodak (I)21+6
  4. 4kota (I)11+4
  5. 5badavra (II)22+6
  6. 6loğlaz3+17
  7. 7çebiç (I)25+16
  8. 8cırmalamak14+16
  9. 9hamecik2+11
  10. 10kartol5+16
  11. 11alaf (II)7+10
  12. 12analık (I)9+12
  13. 13arınmak (I)11+8
  14. 14tuman (I)11+8
  15. 15gıdık (I)2+26
  16. 16yansılamah, yansılamak11+9
  17. 17ağartı11+14
  18. 18çiğit (I)7+10
  19. 19çermik4+8
  20. 20bağlantı (IX)11+8
  21. 21telesemek3+7
  22. 22artlamak (I)3+4
  23. 23çerge (I)9+2
  24. 24kakma (VIII)3+5
  25. 25aparmak (I)6+18
  26. 26ala (I)20+14
  27. 27çavga (I)4+3
  28. 28ayvan (II)3+9
  29. 29açacak (I)17+7
  30. 30gıdık (II)6+8
  31. 31hecirget2+14
  32. 32bayak (I)3+26
  33. 33dolama (VI)3+4
  34. 34pisik (I)3+15
  35. 35bibi (I)7+10
  36. 36yeroynaması3+7
  37. 37çat (I)13+6
  38. 38hanek3+11
  39. 39kelpenti (II)2+4
  40. 40mayıs (I)8+5
  41. 41pıtırak (I)9+5
  42. 42yal7+7
  43. 43dal (I)4+12
  44. 44büvet15+5
  45. 45açık ağız9+4
  46. 46yıbrıh2+2
  47. 47köten (I)3+7
  48. 48pürçüklü2+20
  49. 49günorta2+6
  50. 50kesek6+8
  51. 51accık14+10
  52. 52aha.aha7+20
  53. 53çimmek (I)7+10
  54. 54bağırtlak (VI)11+6
  55. 55calgazan9+6
  56. 56yağlıh, yağlık (I)11+5
  57. 57evlek (I)5+8
  58. 58şor (II)2+9
  59. 59alacalık (I)3+4
  60. 60kak (I)8+6

Her ikisinde de

Hem A hem B'de geçen, paylaşılan sözcükler.

  1. 1yeğni30+19
  2. 2çebiç (I)25+16
  3. 3ala (I)20+14
  4. 4cırmalamak14+16
  5. 5bayak (I)3+26
  6. 6badavra (II)22+6
  7. 7gıdık (I)2+26
  8. 8aha.aha7+20
  9. 9kodak (I)21+6
  10. 10ağartı11+14
  11. 11aparmak (I)6+18
  12. 12açacak (I)17+7
  13. 13accık14+10
  14. 14bürgü (I)15+8
  15. 15abo, abö (I)15+8
  16. 16pürçüklü2+20
  17. 17ağnamak (I)18+4
  18. 18analık (I)9+12
  19. 19kartol5+16
  20. 20yansılamah, yansılamak11+9
  21. 21böğelek (I)12+8
  22. 22büvet15+5
  23. 23loğlaz3+17
  24. 24ana (I)11+8
  25. 25arınmak (I)11+8
  26. 26çiğin6+13
  27. 27tuman (I)11+8
  28. 28bağlantı (IX)11+8
  29. 29harana (I)15+4
  30. 30cücük (I)9+10
  31. 31çat (I)13+6
  32. 32tevek6+13
  33. 33dada (I)9+10
  34. 34cırcır (I)11+7
  35. 35hayat (I)13+5
  36. 36yalaz (I)16+2
  37. 37kıran (I)5+13
  38. 38dağdağan1+17
  39. 39pisik (I)3+15
  40. 40yaslaç, yaslâç (I)15+3
  41. 41çiğit (I)7+10
  42. 42bağırtlak (VI)11+6
  43. 43dahacık, dâhacık (I)8+9
  44. 44bibi (I)7+10
  45. 45bidıkı8+9
  46. 46ödek (I)14+3
  47. 47çimmek (I)7+10
  48. 48ellik (I)9+8
  49. 49boduç (I)16+1
  50. 50alaf (II)7+10
  51. 51anaç (I)12+4
  52. 52hıra (I)12+4
  53. 53döl (I)7+9
  54. 54dal (I)4+12
  55. 55çörten (I)9+7
  56. 56abapaçık10+6
  57. 57çemremek2+14
  58. 58alan, ala·15+1
  59. 59arı (I)6+10
  60. 60hecirget2+14

Sadece Doğu Anadolu'da

Bu bölgeye özgü, diğerinde geçmeyen sözcükler.

  1. 1cığız (I)17/75
  2. 2medek15/30
  3. 3bulak (I)14/40
  4. 4düğe (I)13/49
  5. 5arıstak (I)13/70
  6. 6tamas13/18
  7. 7sahavél13/21
  8. 8ander (I)12/40
  9. 9dahra12/45
  10. 10cirbit11/41
  11. 11arvat (I)11/41
  12. 12çalağan (I)11/23
  13. 13anık (IV)11/31
  14. 14düğülcek (I)10/39
  15. 15masta (I)10/20
  16. 16kargamak10/27
  17. 17hodak (I)10/16
  18. 18hara (I)10/18
  19. 19hınık (III)10/20
  20. 20leçek10/21
  21. 21ahbun10/56
  22. 22kelecoş9/14
  23. 23gumbuz9/13
  24. 24çelbeşik9/71
  25. 25hıngal9/18
  26. 26gem (I)9/17
  27. 27şorik9/16
  28. 28yığınah, yığınak9/36
  29. 29hangel (I)8/13
  30. 30döğme (I)8/30
  31. 31banlamak, ba·lamak (I)8/18
  32. 32koçak (I)8/51
  33. 33carıt8/19
  34. 34cüt8/9
  35. 35fetir8/26
  36. 36ışgın8/39
  37. 37cırmak (II)8/23
  38. 38horum (I)8/20
  39. 39kirtik (I)8/44
  40. 40şulallamak8/15
  41. 41pahar8/20
  42. 42yarpız (I)8/34
  43. 43yeğin (I)8/60
  44. 44ahır sekisi, ahır sekisi8/21
  45. 45bedire, bédire7/10
  46. 46bulama (I)7/32
  47. 47çağıldak (I)7/29
  48. 48kerti (I)7/13
  49. 49çoroş7/17
  50. 50kömbe (I)7/52
  51. 51degirmi7/18
  52. 52kevek7/26
  53. 53evedi7/59
  54. 54cere (I)7/36
  55. 55kalak (I)7/14
  56. 56ber, bér7/21
  57. 57emcek (I)7/39
  58. 58çaygara7/41
  59. 59kabala7/40
  60. 60çılgısız7/20
Nasıl okunur? Sayılarbölgedeki kullanım / toplam. Yüksek bölge oranlı sözcükler o bölgenin karakteristiğidir. Ortak sütunb1_freq + b2_freq ile sıralanmıştır — her iki bölgede de yoğun kullanılan paylaşılan kelimeler.
← Sınıflandırma sayfasına dön