Bölge karşılaştırma

İki bölgenin ortak ve farklı sözcüklerini karşılaştır.

Jaccard skoru
0.8%
Ortak sözcük
104
Toplam (b1 / b2)
12.577 / 428

Sesbilim, morfoloji ve kavram profili

Birleşik benzerlik
%28.8
Sesbilim
%31.1
Morfoloji
%26.7
Kavram
%28.5
Sesbilim farkları
  • Sonda ünsüz kümesi3.6
    %3.4 × %0.5
  • Nazal ünsüz3.5
    %14.3 × %17.8
  • Sürtünmeli ünsüz3.1
    %20.4 × %16.3
  • Başta ünsüz kümesi3.1
    %0.2 × %0.0
  • Yabancı ses dizimi2.9
    %2.2 × %0.5
Morfoloji farkları
  • Ortalama ek sayısı3.7
    %67.3 × 1.01
  • Türetilmiş sözcük3.7
    %34.5 × %53.0
  • -mak/-mek3.7
    %15.4 × %33.6
  • Yapım eki yoğunluğu3.7
    %36.3 × %53.0
  • Pekiştirme3.3
    %1.5 × %2.6
Kavram alanı farkları
  • Hareket ve eylem3.7
    %1.7 × %6.9
  • Hastalık ve sağlık3.5
    %3.2 × %5.9
  • Akrabalık3.2
    %3.0 × %1.5
  • Soyut/duygu3.2
    %2.2 × %3.4
  • Hava ve mevsim2.9
    %3.4 × %5.4

Sadece Doğu Anadolu'da

Bu bölgeye özgü, diğerinde geçmeyen sözcükler.

  1. 1bayak (I)26/112
  2. 2gıdık (I)26/72
  3. 3pürçüklü20/70
  4. 4aha.aha20/163
  5. 5yeğni19/206
  6. 6aparmak (I)18/98
  7. 7cığız (I)17/75
  8. 8dağdağan17/53
  9. 9loğlaz17/39
  10. 10kartol16/55
  11. 11cırmalamak16/124
  12. 12pisik (I)15/55
  13. 13medek15/30
  14. 14bulak (I)14/40
  15. 15hecirget14/37
  16. 16çemremek14/95
  17. 17ala (I)14/224
  18. 18ağartı14/113
  19. 19pingel (II)14/26
  20. 20kom (I)13/42
  21. 21çiğin13/101
  22. 22kıran (I)13/94
  23. 23bucak (I)13/71
  24. 24düğe (I)13/49
  25. 25arıstak (I)13/70
  26. 26tamas13/18
  27. 27tump (I)13/32
  28. 28sahavél13/21
  29. 29tevek13/104
  30. 30ander (I)12/40
  31. 31hozan (I)12/61
  32. 32dahra12/45
  33. 33dal (I)12/54
  34. 34küle (I)12/36
  35. 35cırnak (I)12/89
  36. 36dulda (I)12/72
  37. 37hızan (I)12/48
  38. 38analık (I)12/70
  39. 39pöhrenk12/55
  40. 40pirpirim (I)12/44
  41. 41ağuz (I)12/71
  42. 42buharı11/71
  43. 43cecim11/42
  44. 44göbelek (I)11/40
  45. 45cirbit11/41
  46. 46hedik (I)11/55
  47. 47çömçe (I)11/75
  48. 48hamecik11/17
  49. 49arvat (I)11/41
  50. 50çalağan (I)11/23
  51. 51anık (IV)11/31
  52. 52cağ (IV)11/71
  53. 53hanek11/37
  54. 54çapıt (I)11/75
  55. 55toklu (I)11/63
  56. 56öğeç11/86
  57. 57düğülcek (I)10/39
  58. 58masta (I)10/20
  59. 59arı (I)10/105
  60. 60kargamak10/27

Sözcük köprüsü

İki bölgede de güçlü olan, ortak ağız belleğini taşıyan sözcükler.

  1. 1cıbban (I)3+2
  2. 2dalap6+2
  3. 3çebiç (I)16+2
  4. 4tat (I)4+2
  5. 5kopmak2+2
  6. 6gelinaba2+2
  7. 7havakmak2+2

Her ikisinde de

Hem A hem B'de geçen, paylaşılan sözcükler.

  1. 1çebiç (I)16+2
  2. 2ellik (I)8+1
  3. 3tapan (I)8+1
  4. 4ürmek (I)8+1
  5. 5göz (III)7+1
  6. 6çalkama (I)7+1
  7. 7cırcır (I)7+1
  8. 8çağıldak (I)7+1
  9. 9he (I)7+1
  10. 10dalap6+2
  11. 11gelberi (I)6+1
  12. 12sele (II)6+1
  13. 13zıpka6+1
  14. 14damızlık (I)6+1
  15. 15dirgen6+1
  16. 16zibil (I)6+1
  17. 17evmek5+1
  18. 18tat (I)4+2
  19. 19gunnamak5+1
  20. 20topak (I)5+1
  21. 21cığızlanmak5+1
  22. 22eğrim büğrüm5+1
  23. 23hovlamak4+1
  24. 24yağır (I)4+1
  25. 25gecekuşu4+1
  26. 26tülek (I)4+1
  27. 27cıbban (I)3+2
  28. 28zılgıt (II)3+1
  29. 29soyha, soyka (I)3+1
  30. 30oha3+1
  31. 31kımdık3+1
  32. 32habire3+1
  33. 33havakmak2+2
  34. 34gelinaba2+2
  35. 35çilik (IV)3+1
  36. 36gicişmek3+1
  37. 37ince ağrı (I)3+1
  38. 38yémiş, yemiş3+1
  39. 39sıypıncak3+1
  40. 40çalmak (I)3+1
  41. 41ikilemek (I)3+1
  42. 42cimcik (II)3+1
  43. 43seğrimek3+1
  44. 44kopmak2+2
  45. 45sumsuk (I)2+1
  46. 46cırlak (I)2+1
  47. 47dulunmak (I)1+2
  48. 48kabala vermek2+1
  49. 49çaltı (I)2+1
  50. 50çeki (V)2+1
  51. 51haylamak (I)2+1
  52. 52kızınmak (I)2+1
  53. 53elicek (I)2+1
  54. 54hırlı2+1
  55. 55haçan2+1
  56. 56cura (I)2+1
  57. 57mızganmak2+1
  58. 58pul (I)2+1
  59. 59yerinmek2+1
  60. 60zıbın2+1

Sadece Kıbrıs'da

Bu bölgeye özgü, diğerinde geçmeyen sözcükler.

  1. 1ekşi sıkmak3/3
  2. 2hacanabir2/2
  3. 3girmek2/2
  4. 4kanara (I)2/35
  5. 5dalar2/2
  6. 6dorum (I)2/21
  7. 7dabaca (II)2/3
  8. 8koğlamak2/40
  9. 9tepsermek (I)2/45
  10. 10sinirilmek2/2
  11. 11sürgüt2/2
  12. 12incekuşluk1/7
  13. 13kelte (III)1/1
  14. 14hellim (I)1/2
  15. 15çimbilemek1/1
  16. 16helik (I)1/28
  17. 17kafkara1/1
  18. 18kıynız1/2
  19. 19göndem (II)1/1
  20. 20kapot1/1
  21. 21keçemen1/6
  22. 22fında etmek1/1
  23. 23götten dolma1/1
  24. 24ilişmek (I)1/18
  25. 25kayışa getirmek1/2
  26. 26hodul (I)1/60
  27. 27gelir gider (II)1/1
  28. 28çalkantı (I)1/7
  29. 29gayıt (I)1/15
  30. 30eh etmek1/1
  31. 31kabbar1/1
  32. 32cincirak1/1
  33. 33kabartmak1/10
  34. 34kırlaşmak1/11
  35. 35eşkermek1/1
  36. 36karakabar1/10
  37. 37lambasuyu1/1
  38. 38gelişmek (I)1/12
  39. 39haşa (I)1/10
  40. 40çalgın (VI)1/2
  41. 41kayar (I)1/23
  42. 42kayar (IV)1/1
  43. 43çilkim1/16
  44. 44ılı (I)1/11
  45. 45de·gelmek (IV)1/2
  46. 46eğrimboz1/1
  47. 47gelişmek (II)1/7
  48. 48kopça vurmak1/1
  49. 49gözerlemek1/19
  50. 50çekik (II)1/1
  51. 51gıllaslamak1/1
  52. 52delitoyluk1/1
  53. 53gırcı (I)1/17
  54. 54dımışkı (V)1/4
  55. 55kafkarıt1/1
  56. 56istifil olmak1/4
  57. 57cümbez1/1
  58. 58ispirle1/34
  59. 59kürüm1/1
  60. 60dondurmak (II)1/1
Nasıl okunur? Sayılarbölgedeki kullanım / toplam. Yüksek bölge oranlı sözcükler o bölgenin karakteristiğidir. Ortak sütunb1_freq + b2_freq ile sıralanmıştır — her iki bölgede de yoğun kullanılan paylaşılan kelimeler.
← Sınıflandırma sayfasına dön